Mexeram ou Mecheram: Qual é a Forma Correta?

A forma correta, quando estamos falando do verbo mexer, é mexeram, escrita com X. A palavra corresponde, em seu emprego mais comum, à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo: eles mexeram, elas mexeram, vocês mexeram. Formas como mecheram, meicheram e meixeram não pertencem à conjugação do verbo mexer. A dúvida ocorre principalmente porque o X de mexer possui um som semelhante ao CH de palavras como chave e chuva. Esse mesmo fenômeno também explica dúvidas como lixa ou licha: em português, a relação entre letras e sons nem sempre permite descobrir a grafia apenas pela pronúncia.

Mexeram ou mecheram: qual é a forma correta?

Na pergunta apresentada, temos quatro alternativas:

• A) Mexeram
• B) Mecheram
• C) Meicheram
• D) Meixeram

A resposta correta é A) Mexeram.

A palavra deriva do verbo mexer.

Por isso, escrevemos:

• Eu mexi na gaveta.
• Ela mexeu no computador.
• Nós mexemos nos arquivos.
• Eles mexeram nos documentos.

O X permanece nas diferentes formas do verbo.

De qual verbo vem “mexeram”?

Mexeram vem do verbo mexer.

No pretérito perfeito do indicativo, temos:

Observe que não ocorre nenhuma troca de X por CH durante a conjugação.

Temos:

mexer → mexi → mexeu → mexemos → mexeram.

Reconhecer essa família de formas verbais é uma das maneiras mais eficientes de memorizar a grafia.

O que significa “mexer”?

O verbo mexer possui diversos sentidos. Um dos mais comuns é movimentar, agitar ou revolver alguma coisa.

Por exemplo:

Ela mexeu o café com uma colher.

Também podemos utilizá-lo quando alguém toca ou remexe em alguma coisa:

As crianças mexeram nas gavetas.

Outro uso envolve modificar alguma coisa:

O editor mexeu no texto antes da publicação.

O verbo também pode assumir um sentido relacionado às emoções:

Aquela música mexeu comigo.

Nesse caso, ninguém realizou um movimento físico. O verbo significa aproximadamente afetar ou sensibilizar.

Isso mostra um fenômeno comum na língua: uma mesma palavra pode desenvolver diferentes sentidos conforme o contexto.

Por que tanta gente escreve “mecheram”?

A principal razão está na relação entre som e escrita.

Na palavra mexer, a letra X representa um som que também pode ser representado pelo dígrafo CH em outras palavras.

Compare:

Em todos esses casos, encontramos pronúncias consonantais muito próximas ou equivalentes para a oposição que interessa à escrita.

Por isso, ouvir alguém dizer mexer não permite, sozinho, concluir se o som deve ser representado por X ou CH.

X e CH podem representar o mesmo som?

Sim.

Em termos fonológicos, o som presente no X de mexer e no CH de chave é normalmente representado pelo símbolo /ʃ/ no Alfabeto Fonético Internacional.

É o som que, de maneira didática, muitas pessoas chamam simplesmente de “som de CH”.

O problema ortográfico surge porque:

um mesmo fonema pode possuir mais de uma representação gráfica.

Portanto:

• mexer → X;
• chave → CH;
• lixa → X;
• chuva → CH.

A pronúncia pode ser semelhante, mas a ortografia é diferente.

Mexeram e a dúvida entre “lixa” e “licha”

Essa mesma dificuldade já apareceu em outro conteúdo do Da Aula sobre lixa ou licha .

A forma correta é:

lixa

e não:

licha.

O problema é praticamente o mesmo encontrado em mexer/mecher.

Nos dois casos, o som pode induzir o estudante a imaginar uma grafia com CH.

Mas:

LIXA → X
MEXER → X

Por isso, relacionar essas duas palavras é uma boa estratégia de memorização.

A escrita não é uma reprodução perfeita da fala

Esse ponto é importante para compreender muitas dúvidas ortográficas.

O sistema alfabético do português estabelece uma relação entre sons e letras, mas essa correspondência não é completamente direta.

Um mesmo som pode ser escrito de maneiras diferentes.

Por exemplo:

• X ou CH;
• S ou Z;
• G ou J;
• S, SS, C ou Ç em determinados contextos.

Também ocorre o fenômeno inverso: uma única letra pode representar diferentes sons.

A letra X é um ótimo exemplo.

Compare:

• xícara;
• exame;
• táxi;
• próximo.

O X não possui exatamente o mesmo valor fonético em todas essas palavras.

Por isso, tentar estabelecer a regra “X sempre tem determinado som” também levaria a erros.

Então existe uma regra para X ou CH?

Existem padrões ortográficos que ajudam, mas não há uma fórmula simples capaz de prever corretamente todas as palavras.

Algumas palavras precisam ser aprendidas por meio da prática de leitura, da família lexical, da origem histórica e da consulta a fontes confiáveis.

No caso de mexer, uma estratégia bastante produtiva é observar outras formas do próprio verbo:

• mexer;
• mexo;
• mexe;
• mexeu;
• mexendo;
• mexido;
• mexeram.

O X permanece.

Assim, em vez de decorar apenas uma palavra, o estudante passa a reconhecer um conjunto inteiro.

“Mecha” existe e é escrita com CH

Aqui aparece uma informação especialmente interessante.

A palavra mecha existe na língua portuguesa.

Ela pode designar, entre outros sentidos, uma porção de cabelos:

Ela pintou uma mecha do cabelo.

Também pode designar um pavio ou feixe de fios utilizado para manter uma chama.

Portanto:

MEXER → X
MECHA → CH

As palavras possuem sons semelhantes nessa região, mas têm grafia, significado e história diferentes.

A existência de mecha é justamente um motivo para não transformar a observação “depois de me- usamos X” em uma regra absoluta. A ortografia precisa ser analisada palavra por palavra e também por famílias lexicais.

Existe também o verbo “mechar”?

Sim, embora seja muito menos frequente no uso cotidiano.

Dicionários registram mechar com sentidos específicos relacionados à palavra mecha, como introduzir uma mecha em algo ou realizar determinadas operações técnicas.

Isso não muda a resposta da nossa questão.

O pretérito perfeito do verbo mechar seria:

eles mecharam

e não:

eles mecheram.

Portanto, quando o sentido é mover, agitar, tocar, alterar ou afetar, o verbo é:

mexer.

E a forma da questão continua sendo:

mexeram.

Qual é a origem da palavra “mexer”?

Dicionários relacionam mexer ao latim misceo, -ere, com sentidos ligados a misturar e juntar.

Essa informação histórica é interessante porque mostra que a grafia contemporânea de uma palavra não é construída apenas pela pronúncia atual.

A língua passa por transformações fonéticas e gráficas ao longo de séculos.

Por isso, muitas escolhas ortográficas só podem ser completamente explicadas quando consideramos a história das palavras.

Para escrever corretamente no dia a dia, porém, não é necessário decorar latim. Basta reconhecer a forma consagrada:

MEXER.

Mexer é um verbo regular?

Sim. A conjugação de mexer segue um padrão regular.

No presente do indicativo:

• eu mexo;
• tu mexes;
• ele mexe;
• nós mexemos;
• vós mexeis;
• eles mexem.

No pretérito perfeito:

• eu mexi;
• tu mexeste;
• ele mexeu;
• nós mexemos;
• vós mexestes;
• eles mexeram.

Essa regularidade ajuda na aprendizagem porque o radical mex- permanece facilmente reconhecível.

“Mexeram” está em qual tempo verbal?

Em seu uso mais comum, mexeram corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Exemplo:

Eles mexeram nos documentos ontem.

O acontecimento é apresentado como concluído no passado.

Outros exemplos:

• As crianças mexeram nos brinquedos.
• Os técnicos mexeram no equipamento.
• Vocês mexeram nas configurações?

Uma curiosidade: “mexeram” pode aparecer em outro tempo verbal

No paradigma tradicional do verbo, a forma mexeram também coincide com a terceira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo.

No pretérito perfeito:

Eles mexeram.

No mais-que-perfeito simples, a forma gráfica da terceira pessoa do plural também é:

eles mexeram.

Na língua contemporânea, o mais-que-perfeito simples é menos frequente na conversação cotidiana, sendo comum o emprego de formas compostas como tinham mexido.

Essa coincidência mostra novamente por que o contexto participa da interpretação gramatical.

Por que “meicheram” está errado?

A alternativa meicheram acrescenta indevidamente a vogal i e substitui o X por CH.

O verbo não é:

meichar

nem:

meicher.

A forma é:

mexer.

Por isso:

mexer → mexeram.

Por que “meixeram” também está errado?

Nesse caso, o X está presente, mas aparece uma vogal i que não pertence à palavra.

Compare:

• mexer;
• mexeu;
• mexendo;
• mexeram.

Em nenhuma dessas formas aparece a sequência mei-.

Portanto:

meixeram → incorreto.

mexeram → correto.

E por que “mecheram” está errado nesse contexto?

Porque o verbo com sentido de movimentar, tocar, agitar ou modificar é escrito:

mexer.

Sua conjugação preserva o X:

mexer → mexeram.

A troca por CH cria uma forma que não corresponde à conjugação desse verbo.

Como esse assunto pode aparecer em vestibulares e provas?

Questão de ortografia

Complete:

“As crianças ______ nos materiais antes da aula.”

• A) mexeram
• B) mecheram
• C) meixeram
• D) meicheram

Resposta: A) mexeram.

Questão sobre X e CH

A dúvida entre mexer e mecher ocorre principalmente porque:

• A) X e CH podem representar o mesmo fonema em determinadas palavras;
• B) toda palavra com som de CH deve ser escrita com X;
• C) CH e X podem ser trocados livremente;
• D) a palavra mexer possui duas grafias oficiais.

Resposta: A.

Questão de conjugação verbal

Em “Eles mexeram na caixa”, a forma mexeram corresponde, no contexto habitual, a:

• A) terceira pessoa do plural do pretérito perfeito;
• B) primeira pessoa do singular do presente;
• C) terceira pessoa do singular do futuro;
• D) infinitivo impessoal.

Resposta: A.

Questão sobre fala e escrita

A existência das dúvidas mexer/mecher e lixa/licha mostra que:

• A) a escrita reproduz perfeitamente a pronúncia;
• B) cada som do português possui apenas uma grafia possível;
• C) um mesmo som pode ser representado por grafias diferentes;
• D) X e CH são sempre equivalentes na escrita.

Resposta: C.

Como encontrar padrões e não se confundir mais?

O primeiro passo é não memorizar somente mexeram.

Memorize uma pequena família:

• mexer;
• mexo;
• mexeu;
• mexendo;
• mexido;
• mexeram.

Todas preservam o X.

Depois, associe com outras palavras que você já conhece:

• lixa;
• caixa;
• baixo;
• mexer.

Nelas, o X pode apresentar o som semelhante ao CH.

Em seguida, crie um grupo oposto:

• chave;
• chuva;
• chamar;
• mecha.

Essas são escritas com CH.

A comparação ensina algo mais útil do que uma regra decorada:

o som não determina automaticamente a grafia.

Exemplos para não errar mais

As crianças mexeram na caixa.
Correto.

Eles mecheram nos documentos.
Incorreto para o verbo mexer. Escreva: mexeram.

Ela mexeu o café.
Correto.

Não mexa nisso.
Correto.

O filme mexeu comigo.
Correto. Nesse contexto, mexer significa afetar emocionalmente.

Ela fez uma mecha no cabelo.
Correto. Aqui temos outra palavra, escrita com CH.

Vou comprar uma lixa.
Correto. Assim como mexer, lixa é escrita com X.

A forma “licha” parece possível pela pronúncia, mas não corresponde à grafia de “lixa”.

O mesmo raciocínio vale para:

mexer → não mecher.

Um macete rápido

Associe três formas:

MEXER → MEXEU → MEXERAM

Se você lembrar que mexeu é escrito com X, fica mais fácil recuperar mexeram.

Depois, associe com o outro conteúdo:

LIXA → LIXAR
MEXER → MEXERAM

Nos dois casos, mantenha o X.

Mas não transforme isso na falsa regra de que todo som semelhante ao CH deve ser escrito com X.

Lembre-se:

CHAVE → CH
MECHA → CH
LIXA → X
MEXER → X

O padrão mais importante é justamente compreender que ortografia e pronúncia estão relacionadas, mas não são equivalentes. Quando o som não for suficiente para resolver a dúvida, observar a família lexical e consultar um dicionário são estratégias mais seguras.