Burrice, burrisse ou burriçe: Qual é a Forma Correta?

A forma correta é burrice, escrita com rr e terminada em -ice. As grafias burrisse, burriçe e buriçe não correspondem à forma padrão da palavra. Mais do que decorar a resposta, porém, é possível compreender por que a palavra tem essa grafia. Burrice é formada historicamente a partir de burro + -ice; o sufixo -ice aparece em diversos substantivos que exprimem qualidade, comportamento ou atitude. Além disso, regras bastante regulares ajudam a eliminar as outras alternativas: ç não é usado antes de e ou i, e o rr é necessário entre vogais para representar a pronúncia forte encontrada nessa palavra.

Burrice, burrisse ou burriçe: qual é a forma correta?

Questão de ortografia

Qual é a forma correta?

  1. Burrice
  2. Burrisse
  3. Burriçe
  4. Buriçe

A alternativa correta é:

A) Burrice.

A palavra é escrita com rr, c e a terminação -ice.

BURR + ICE

BURRICE

Exemplos:

  • Foi uma burrice tomar aquela decisão sem analisar os dados.
  • Ele reconheceu a burrice que havia cometido.
  • Repetir o mesmo erro seria uma burrice.

Como a palavra “burrice” é formada?

Dicionários etimológicos e lexicográficos registram burrice como palavra formada a partir de burro + -ice.

BURRO
+
-ICE

BURRICE

Estamos, portanto, diante de um processo de derivação sufixal.

Na derivação sufixal, um elemento é acrescentado depois da base ou do radical e contribui para formar uma nova palavra.

Palavra de base

burro

Sufixo

-ice

Palavra derivada

burrice

Classe

substantivo feminino

Os sufixos derivacionais participam da formação de novas unidades lexicais. Diferentemente de uma simples marca de plural ou de flexão verbal, a adição de um sufixo pode produzir uma palavra com propriedades semânticas e gramaticais próprias.

O que significa o sufixo “-ice”?

O sufixo nominal -ice é utilizado na formação de substantivos e pode expressar ideias relacionadas a qualidade, comportamento ou atitude.

Em muitas palavras, apresenta também uma carga avaliativa ou pejorativa.

Alguns exemplos ajudam a perceber o padrão:

Palavra Estrutura aproximada Ideia expressa
burrice burro + -ice qualidade, comportamento ou ato considerado tolo
tolice tolo + -ice ato ou característica considerada tola
meninice menino + -ice comportamento ou condição associada à infância
velhice velho + -ice condição relacionada à idade avançada
malandrice malandro + -ice atitude ou comportamento de malandro
pieguice pieguice comportamento considerado excessivamente sentimental ou piegas

Primeiro padrão importante:
se a palavra pertence a essa família de substantivos terminados em -ice, a grafia com c passa a ser uma pista importante.

O que significa “burrice”?

O substantivo pode assumir mais de um sentido conforme o contexto.

Dicionários registram usos relacionados a:

  • falta de inteligência ou compreensão;
  • ato considerado tolo ou impensado;
  • asneira ou disparate;
  • em alguns usos, teimosia.

Característica

A palavra pode avaliar determinada conduta como pouco inteligente ou irracional.

Ação específica

Também pode nomear um ato concreto considerado equivocado: “Fiz uma burrice.”

Atenção ao registro: “burrice” pode ter caráter depreciativo e aparece frequentemente em linguagem informal ou avaliativa. Em textos formais, dependendo da intenção, expressões como erro, equívoco, decisão precipitada ou falha de julgamento podem ser mais precisas.

Por que “burrisse” está incorreto?

A escrita burrisse pode parecer convincente porque c e ss podem representar sons semelhantes em determinadas posições.

Entretanto, a grafia das palavras não é determinada apenas pela semelhança sonora.

No caso analisado, existe um dado morfológico decisivo: a palavra é formada com o sufixo -ice.

❌ BURRISSE

✓ BURRICE

A ortografia portuguesa combina informações fonológicas, morfológicas e históricas. Por isso, duas sequências capazes de produzir sons semelhantes não são automaticamente intercambiáveis. Reconhecer a estrutura morfológica da palavra — neste caso, o sufixo -ice — é mais seguro do que escrever exclusivamente “pelo som”.

Por que “burriçe” está incorreto?

Aqui existe uma regra ortográfica extremamente útil e bastante regular:

Ç

A, O, U

C

E, I

A cedilha é empregada com a letra c antes de a, o e u quando se deseja determinado som de /s/.

Antes de e e i, não precisamos acrescentar a cedilha.

Correto Observe
cabeça ç + a
açúcar ç + u
começo ç + o
burrice c + e
doce c + e
cidade c + i

Portanto: “çe” e “çi” não são combinações utilizadas na ortografia padrão portuguesa. Só essa regra já permite eliminar burriçe e buriçe.

Por que “burrice” tem dois erres?

Existe ainda outra pista ortográfica importante.

Compare:

CARO

CARRO

Entre vogais, r e rr representam pronúncias diferentes no português.

Na palavra de origem burro, temos a pronúncia representada por rr.

Essa característica é preservada em:

BURRO

BURRICE

Se escrevêssemos apenas um r entre as vogais, produziríamos outra configuração fonológica.

Segundo padrão importante:
quando a pronúncia forte do R aparece entre vogais, normalmente precisamos do dígrafo rr: carro, cachorro, correr, barraca, burrice.

“RR” é um dígrafo?

Sim.

Um dígrafo ocorre quando duas letras participam da representação de um único fonema.

Na escrita portuguesa, rr é classificado entre os dígrafos consonantais.

Na separação silábica, porém, as duas letras ficam em sílabas diferentes:

BUR-RI-CE

O mesmo ocorre em:

  • car-ro;
  • cor-rer;
  • bar-ra;
  • ter-ra.

Isso mostra que grafia, fonema e divisão silábica são conceitos relacionados, mas não idênticos.

Se “burrisse” está errado, por que existem palavras terminadas em “-isse”?

Porque a sequência de letras -isse realmente existe no português.

O problema é imaginar que todas as palavras com som semelhante possam receber a mesma grafia.

Observe:

Forma Classe / função
burrice substantivo formado com -ice
partisse forma do verbo partir
dormisse forma do verbo dormir
exigisse forma do verbo exigir
sorrisse forma do verbo sorrir

Nas formas verbais como partisse e dormisse, a sequência final está relacionada à flexão verbal. Em burrice, estamos diante de uma palavra derivada por sufixação. A pronúncia semelhante não significa que a estrutura morfológica seja a mesma.

BURRICE
→ SUBSTANTIVO

DORMISSE
→ VERBO

Quais palavras ajudam a lembrar de “burrice”?

Procurar palavras que compartilham um padrão é muito mais eficiente do que decorar uma grafia isoladamente.

Tolice

Termina em -ice.

Velhice

Termina em -ice.

Meninice

Termina em -ice.

Malandrice

Também apresenta o sufixo -ice.

Podemos, então, montar uma pequena sequência:

TOLICE
VELHICE
MENINICE
MALANDRICE
BURRICE

Visualizar várias palavras da mesma família morfológica reduz a chance de trocar c por ss.

Por que cada alternativa está certa ou errada?

A) Burrice

Correta.

É a grafia registrada nos dicionários e corresponde à formação burro + -ice.

✓ BURRICE

B) Burrisse

Incorreta.

A palavra não é formada com a sequência -isse, mas com o sufixo -ice.

❌ BURRISSE
✓ BURRICE

C) Burriçe

Incorreta.

A cedilha não é utilizada antes da vogal e.

❌ ÇE
✓ CE

D) Buriçe

Incorreta por mais de um motivo.

A palavra precisaria de rr para representar a pronúncia esperada entre vogais e, além disso, a combinação çe não pertence ao padrão ortográfico.

❌ BURIÇE

R + ÇE

✓ BURRICE

RR + CE

Como esse assunto pode aparecer em vestibulares e provas?

A questão pode deixar de cobrar somente a palavra burrice e explorar conceitos mais amplos de ortografia, morfologia e formação de palavras.

1. Grafia correta

Modelo de questão

Complete corretamente: “Foi uma ______ tomar aquela decisão.”

  1. burrice
  2. burrisse
  3. burriçe
  4. buriçe

Resposta: A) burrice.

2. Formação de palavras

Modelo de questão

Em “burrice”, o elemento “-ice” funciona como:

  1. prefixo;
  2. sufixo;
  3. artigo;
  4. preposição.

Resposta: B) sufixo.

3. Uso da cedilha

Modelo de questão

Em qual sequência a cedilha está empregada de acordo com o padrão ortográfico?

  1. çe — çi
  2. ça — ço — çu
  3. çe — ço
  4. çi — ça

Resposta: B.

4. Dígrafos

Modelo de questão

Em “burrice”, a sequência “rr” é:

  1. um hiato;
  2. um ditongo;
  3. um dígrafo consonantal;
  4. um encontro vocálico.

Resposta: C.

5. Morfologia

Modelo de questão

Qual palavra apresenta o mesmo sufixo encontrado em “burrice”?

  1. partisse
  2. tolice
  3. casasse
  4. dormisse

Resposta: B) tolice.

Como encontrar padrões e não se confundir mais?

Há pelo menos três caminhos independentes que conduzem à grafia correta de burrice. Usá-los em conjunto torna a resposta muito mais segura.

  1. Procure a palavra de origem.
    Burrice está relacionada a burro. Isso ajuda a lembrar a presença de rr.
  2. Identifique o sufixo.
    O substantivo utiliza -ice, assim como tolice e meninice.
  3. Elimine qualquer “ç” antes de E ou I.
    Se uma alternativa apresentar çe ou çi, ela pode ser descartada.
  4. Não escreva apenas pelo som.
    “Burrice” e a forma inventada “burrisse” podem soar semelhantes, mas possuem estruturas ortográficas diferentes.
  5. Crie uma família de palavras.
    Tolice, velhice, meninice, malandrice e burrice ajudam a fixar o final -ice.
  6. Diferencie substantivo de verbo.
    Burrice é substantivo; dormisse e partisse são formas verbais.
  7. Verifique R ou RR.
    Entre vogais, um único R e RR representam pronúncias diferentes.
  8. Use mais de uma pista.
    Se a alternativa apresenta RR correto, sufixo -ice e C antes de E, temos três evidências convergindo para burrice.

O macete mais rápido

BURRO
+
-ICE

BURRICE

Outra forma de memorizar:

TOLICE
MENINICE
VELHICE
BURRICE

TODAS COM
-ICE

E uma regra elimina duas alternativas de uma só vez:

Ç + E = NÃO
Ç + I = NÃO

Não confunda estes exemplos

Forma Avaliação Motivo
burrice Correta burro + -ice
burrisse Incorreta troca indevida do sufixo -ice por -isse
burriçe Incorreta não se emprega ç antes de e
buriçe Incorreta perde o rr e ainda emprega ç antes de e
tolice Correta outro substantivo em -ice
partisse Correta forma verbal; não deve ser confundida com o sufixo -ice
cabeça Correta ç aparece antes de a
cidade Correta antes de i, usa-se c, não ç

Exemplos para não errar mais

“Ele fez uma burrisse.”

Incorreto.

Escreva: Ele fez uma burrice.

“Foi uma burriçe enorme.”

Incorreto.

Não se usa cedilha antes de E.

“Aquilo foi uma tolice.”

Correto.

Tolice ajuda a lembrar o mesmo final encontrado em burrice.

“Se ele partisse amanhã…”

Correto.

Aqui, porém, partisse é uma forma verbal. O final não deve ser confundido com o sufixo de burrice.

“Burro → burrice”

Essa associação ajuda simultaneamente a recordar o rr e o sufixo -ice.

Exercícios para revisão

  1. Qual é a forma correta: burrice, burrisse ou burriçe?
  2. De qual palavra “burrice” é derivada?
  3. Qual é o sufixo presente em “burrice”?
  4. Que tipo de derivação ocorre em “burrice”?
  5. “Burrice” é substantivo, adjetivo ou verbo?
  6. Por que “burriçe” está incorreto?
  7. Em quais vogais a cedilha pode aparecer imediatamente antes?
  8. Por que “burrice” possui RR?
  9. RR é classificado como quê?
  10. Como se faz a divisão silábica de “burrice”?
  11. “Tolice” e “burrice” compartilham qual elemento?
  12. “Partisse” e “burrice” pertencem à mesma classe gramatical?
  13. Qual forma está correta: “çe” ou “ce”?
  14. Por que “buriçe” apresenta mais de um problema ortográfico?
  15. Cite três palavras que ajudem a memorizar o final -ice.
Ver respostas comentadas

1. Burrice.

2. Burro.

3. -ice.

4. Derivação sufixal. Um sufixo participa da formação da nova palavra.

5. Substantivo. Mais especificamente, substantivo feminino.

6. Porque a cedilha não é usada antes de E.

7. A, O e U.

8. Porque entre vogais o RR representa a pronúncia forte do R preservada em relação à palavra “burro”.

9. Dígrafo consonantal.

10. Bur-ri-ce.

11. O sufixo -ice.

12. Não. “Partisse” é forma verbal; “burrice” é substantivo.

13. “ce”. A sequência “çe” não pertence ao padrão ortográfico.

14. Porque apresenta apenas um R e utiliza indevidamente Ç antes de E.

15. Entre as possibilidades: tolice, velhice, meninice e malandrice.

Perguntas frequentes

O correto é burrice ou burrisse?

O correto é burrice, com C.

Burriçe existe?

Não como grafia padrão da palavra. Além disso, não se emprega cedilha antes de E.

Burrice é com C ou SS?

Com C: burrice.

Burrice tem um ou dois erres?

Dois: burrice.

Por que burrice termina em -ice?

Porque a palavra é formada a partir de burro com o sufixo nominal -ice.

O que significa -ice?

É um sufixo nominal que pode expressar qualidade, comportamento ou atitude e frequentemente possui valor avaliativo ou pejorativo.

Pode existir Ç antes de E?

Não na ortografia padrão portuguesa. Antes de E e I utiliza-se C para esse valor sonoro.

Como separar a palavra burrice?

Bur-ri-ce.

Qual palavra é parecida com burrice para memorizar?

Tolice é uma ótima referência: tolice e burrice terminam em -ice.

Qual é a resposta da questão?

A) Burrice.

Referências

  1. ESCREVER CERTO. Burrice, burriçe ou burrisse. Conteúdo utilizado como base para a questão, apresentando “burrice” como a grafia correta. Disponível em: Escrever Certo .
  2. DICIONÁRIO PRIBERAM DA LÍNGUA PORTUGUESA. Burrice. Registra a palavra como substantivo feminino, apresenta seus sentidos e indica sua origem em “burro + -ice”. Disponível em: Priberam .
  3. INFOPÉDIA — PORTO EDITORA. Burrice. Fonte lexicográfica para definição, etimologia e classificação da palavra. Disponível em: Infopédia .
  4. INFOPÉDIA — PORTO EDITORA. -ice. Verbete dedicado ao sufixo nominal de origem latina, empregado na expressão de qualidade ou atitude, frequentemente com sentido pejorativo. Disponível em: Infopédia .
  5. BRASIL ESCOLA. Cedilha: o que é, para que serve e quando utilizar. Material sobre as regras de emprego do Ç, incluindo sua ocorrência diante de A, O e U e o uso de C diante de E e I. Disponível em: Brasil Escola .
  6. CIBERDÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA. Fonética: R. Consulta sobre a diferença entre R e RR, especialmente na posição entre vogais. Disponível em: Ciberdúvidas .
  7. CIBERDÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA. O sufixo e a desinência. Discussão sobre morfemas, sufixos derivacionais e sufixos flexionais na língua portuguesa. Disponível em: Ciberdúvidas .
  8. BRASIL ESCOLA. O que é dígrafo? Material sobre dígrafos consonantais, incluindo RR, e suas características. Disponível em: Brasil Escola .
  9. ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa — VOLP. Recurso oficial para consulta e conferência da grafia das palavras da língua portuguesa. Disponível em: Academia Brasileira de Letras .
  10. BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. Obra de referência para ortografia, morfologia e formação de palavras.
  11. CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Lexikon. Obra de referência para o estudo da estrutura e do funcionamento gramatical do português.

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *