Categoria: Linguística

  • Dezenove ou Dezanove? Entenda Qual Forma Está Correta

    Dezenove ou Dezanove? Entenda Qual Forma Está Correta

    Esta palavra parece até uma pegadinha! Quando não conhecemos outras palavras ou temos um vocabulário mais limitado, esse tipo de dúvida pode acontecer. Mas não se preocupe, vamos explicar tudo direitinho para você não errar mais e conhecer cada vez melhor a beleza da língua portuguesa.

    Dezenove e dezanove estão corretos. As duas palavras representam o numeral cardinal 19, mas pertencem a usos geográficos diferentes da língua portuguesa. Dezenove é a forma corrente no português brasileiro, enquanto dezanove é a forma corrente no português europeu. As duas estão historicamente relacionadas à combinação entre dez e nove, o que também ajuda a compreender por que ambas são escritas com z. A forma desenove, com S, não corresponde à grafia padrão. A existência de duas formas corretas mostra ainda que variação regional não deve ser confundida automaticamente com erro linguístico.

    Leia mais

  • Toilette, Toilete ou Toalete: Qual é o Correto?

    Toilette, Toilete ou Toalete: Qual é o Correto?

    Toilette, toilete e toalete estão corretos. As três formas são registradas na língua portuguesa, embora apresentem histórias e graus de adaptação diferentes. Toilette conserva a grafia francesa original; toilete aparece registrada como variante; e toalete constitui uma forma aportuguesada especialmente adequada ao sistema gráfico e à pronúncia do português. A palavra também possui uma história mais ampla do que seu uso atual como sinônimo de banheiro: pode estar relacionada à higiene pessoal, ao ato de se arrumar, ao vestuário e à apresentação de uma pessoa.

    Leia mais
  • Seta ou Ceta: Qual a Forma Correta?

    Seta ou Ceta: Qual a Forma Correta?

    A forma correta é seta, escrita com s. A grafia ceta não corresponde à forma padrão da palavra. A dúvida é compreensível porque, antes das vogais e e i, a letra c também pode representar o som de /s/, como ocorre em cedo e cidade. Portanto, apenas ouvir a palavra não permite decidir com segurança entre S e C. Além de significar uma flecha, a palavra seta também pode designar um sinal gráfico que indica direção, o ponteiro de um relógio e, no português brasileiro, o indicador de mudança de direção de um veículo.

    Leia mais
  • Onesto, honesto, honésto ou onésto: Qual é o Correto?

    Onesto, honesto, honésto ou onésto: Qual é o Correto?

    A forma correta é honesto, escrita com h inicial e sem acento gráfico. As formas onesto, honésto e onésto não correspondem à ortografia padrão. A dúvida é compreensível porque o h de “honesto” não é pronunciado; sua presença na escrita está relacionada à história da palavra, que remonta ao latim honestus. Além disso, a sílaba tônica está em nes: ho-nes-to. Como se trata de uma palavra paroxítona terminada em -o, não há necessidade de acento gráfico. Entender esses dois mecanismos — H etimológico e regra de acentuação — permite resolver todas as alternativas da questão sem depender apenas da memória.

    Leia mais
  • Despesa, dispesa, despeza ou dispeza: Qual é o correto?

    Despesa, dispesa, despeza ou dispeza: Qual é o correto?

    A forma correta é despesa, escrita com e na primeira sílaba e s entre as vogais. As grafias dispesa, despeza e dispeza não correspondem à ortografia padrão da palavra. A dúvida com o uso de s ou z é especialmente compreensível porque, em despesa, o S localizado entre vogais é pronunciado com som semelhante ao de Z. Isso também acontece em palavras como casa, mesa, aviso e peso. Para escrever com segurança, porém, não basta confiar na pronúncia: é importante reconhecer a grafia lexical, a história da palavra e padrões ortográficos recorrentes.

    Leia mais
  • Explicar ou Esplicar: Qual a Forma Correta?

    Explicar ou Esplicar: Qual a Forma Correta?

    A forma correta é explicar, escrita com x. A grafia esplicar não corresponde à ortografia padrão da língua portuguesa, embora a pronúncia possa levar algumas pessoas a essa dúvida. O verbo explicar vem do latim explicare e significa, entre outras possibilidades, tornar algo compreensível, esclarecer, expor ou apresentar as razões de alguma coisa. Para não depender apenas da memória, é útil observar sua família de palavras — explicação, explicativo, explicador —, compreender que a letra x possui diferentes valores sonoros em português e reconhecer alterações ortográficas da conjugação, como explicar → expliquei.

    Leia mais
  • Burrice, burrisse ou burriçe: Qual é a Forma Correta?

    Burrice, burrisse ou burriçe: Qual é a Forma Correta?

    A forma correta é burrice, escrita com rr e terminada em -ice. As grafias burrisse, burriçe e buriçe não correspondem à forma padrão da palavra. Mais do que decorar a resposta, porém, é possível compreender por que a palavra tem essa grafia. Burrice é formada historicamente a partir de burro + -ice; o sufixo -ice aparece em diversos substantivos que exprimem qualidade, comportamento ou atitude. Além disso, regras bastante regulares ajudam a eliminar as outras alternativas: ç não é usado antes de e ou i, e o rr é necessário entre vogais para representar a pronúncia forte encontrada nessa palavra.

    Leia mais
  • Qual é o Coletivo de Pessoas?

    Qual é o Coletivo de Pessoas?

    Em exercícios escolares de Língua Portuguesa, o substantivo coletivo tradicionalmente associado a um grande conjunto de pessoas é multidão. A palavra está no singular, mas pode representar muitos indivíduos ao mesmo tempo, característica típica dos substantivos coletivos. Entretanto, alternativas como aglomerado, ajuntamento e concentração tornam a questão mais interessante porque todas podem transmitir, em determinados contextos, alguma ideia de reunião. Para acertar questões desse tipo, portanto, é importante compreender a diferença entre plural, coletivo, significado e contexto, em vez de apenas decorar uma lista de palavras.

    Leia mais
  • Que Eu Esteja ou Que Eu Estivesse? Entenda a Diferença

    Que Eu Esteja ou Que Eu Estivesse? Entenda a Diferença

    Esta é uma questão bastante comum em vestibulares. Inclusive, quando se trata de verbos, nem sempre temos certeza de que estamos corretos. Eu parto sempre do princípio de que posso estar errado, mas hoje vamos entender melhor como não errar e, pelo menos, ter menos dúvidas durante as provas.

    No trecho “pena eu estar só de passagem”, o verbo estar aparece no infinitivo e integra uma construção reduzida. Ao desenvolver essa estrutura com a conjunção que, obtemos “é pena que eu esteja só de passagem”. A questão permite estudar, ao mesmo tempo, formas nominais do verbo, infinitivo pessoal, orações reduzidas e desenvolvidas, modo subjuntivo, correlação temporal e os efeitos expressivos que a sintaxe pode produzir em um texto poético.

    Leia mais
  • Aumentativo de Casa: Qual é o Correto? Entenda Casarão, Casão e Casona

    Aumentativo de Casa: Qual é o Correto? Entenda Casarão, Casão e Casona

    A língua portuguesa é maravilhosa. Conseguimos criar palavras novas, transformar verbo em substantivo e substantivo em verbo etc. São coisas que me fazem amar a linguagem.

    A forma tradicionalmente ensinada como aumentativo de “casa” é “casarão”. Entretanto, a língua portuguesa é mais rica do que uma única resposta escolar pode sugerir: dicionários também registram casão com o sentido de casa grande e casona como uma forma aumentativa feminina. O fenômeno faz parte da chamada morfologia avaliativa, na qual sufixos podem indicar tamanho, intensidade e até atitudes do falante, como admiração, ironia ou desprezo. Por isso, compreender o aumentativo exige observar não apenas a forma da palavra, mas também seu significado, contexto e grau de lexicalização.

    Leia mais