Sôo ou Soo: Qual a Forma Correta?

A forma soo pertence ao verbo soar e corresponde à primeira pessoa do singular do presente do indicativo: eu soo. O verbo possui sentidos relacionados à produção e propagação de sons, mas também desenvolveu empregos mais abstratos, como em isso soa estranho ou eu soo mais confiante quando falo devagar. Sua história remonta ao latim sonare, relacionado à produção sonora. Além de permitir o estudo da conjugação verbal, a palavra é especialmente interessante para compreender uma das mudanças de acentuação introduzidas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

Sôo ou soo: o que mudou na ortografia?

Na ortografia atualmente empregada, a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo soar é:

SOO

Exemplos:

• Eu soo mais confiante quando conheço bem o assunto.
• Será que eu soo arrogante quando respondo dessa maneira?
• Às vezes eu soo mais sério do que realmente sou.

A antiga grafia:

SÔO

não pertence à ortografia atualmente vigente.

Mas existe um detalhe histórico importante:

ela não é simplesmente uma invenção ou um erro aleatório.

A presença do circunflexo fazia parte do sistema ortográfico brasileiro anterior às regras atuais.

“Sôo” já foi escrito com circunflexo?

Sim.

Antes da aplicação das regras atuais, encontrávamos no Brasil palavras como:

Isso significa que encontrar sôo em um livro ou documento antigo não autoriza automaticamente classificá-lo como um erro.

Primeiro precisamos perguntar:

quando o texto foi publicado?

Essa é uma regra muito útil quando trabalhamos com documentos históricos: a ortografia deve ser interpretada de acordo com a norma vigente em sua época.

O que o Acordo Ortográfico mudou?

O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 eliminou o circunflexo de determinadas palavras paroxítonas com:

OO.

O próprio texto oficial menciona palavras como:

• abençoo;
• enjoo;
• moo;
• povoo;
• voo.

A regra atinge esse padrão ortográfico, no qual também se enquadra:

soo.

Podemos visualizar a mudança:

-ÔO
↓
-OO

Assim:

SÔO → SOO

e:

VÔO → VOO.

Quando o Acordo Ortográfico passou a ser aplicado no Brasil?

O Acordo foi assinado em:

1990.

No Brasil, foi promulgado pelo:

Decreto nº 6.583, de 29 de setembro de 2008.

Sua implementação prática no país começou em 2009 e houve posteriormente um período de transição.

Por isso, é importante distinguir:

DATA DO ACORDO
≠
DATA DE IMPLEMENTAÇÃO PRÁTICA.

É comum ouvir simplesmente “o acordo de 2009”, mas o documento internacional é chamado de:

Acordo Ortográfico de 1990.

Por que “soo” possui dois O?

A sequência:

OO

não é um erro de digitação.

Ela aparece na flexão do verbo:

SOAR.

Na primeira pessoa do presente temos:

EU SOO.

A estrutura resulta em duas vogais consecutivas.

É parecido com:

VOAR → EU VOO

e:

MAGOAR → EU MAGOO.

Se a palavra parece estranha visualmente, não se preocupe: às vezes a grafia correta é justamente aquela que nosso corretor mental gostaria de “consertar”.

Duas letras O consecutivas podem existir em português?

Sim.

Não existe uma regra segundo a qual duas letras O nunca possam aparecer juntas.

Observe:

• soo;
• voo;
• enjoo;
• abençoo;
• magoo;
• perdoo;
• moo;
• coordenar;
• coordenador.

A origem das sequências não é necessariamente a mesma em todas essas palavras.

Em:

soo

ela está associada à flexão de:

soar.

Em:

coordenador

a sequência está relacionada à própria formação histórica e morfológica de coordenar.

Esse segundo caso já foi estudado no Da Aula em:

Coordenador ou Cordenador: Qual é a Forma Correta?

Os dois conteúdos permitem aprender uma regra importante:

DUAS VOGAIS IGUAIS CONSECUTIVAS
NÃO SÃO AUTOMATICAMENTE UM ERRO.

“Soo” é verbo? Qual é sua classe gramatical?

Sim.

Soo é uma forma flexionada do verbo:

SOAR.

Portanto:

EU SOO.

Como se conjuga o verbo soar no presente?

Observe:

EU SOO

mas:

ELE SOA.

Essa diferença ajuda bastante a entender de onde vêm as duas vogais.

Qual é o significado do verbo soar?

Um dos sentidos mais antigos e concretos do verbo é:

produzir som.

Exemplos:

• O sino soa ao meio-dia.
• A campainha soou.
• As trombetas soaram.

Dicionários também registram sentidos relacionados a:

• ecoar;
• ressoar;
• fazer-se ouvir;
• ser pronunciado;
• tanger um instrumento;
• parecer de determinada maneira.

Esse último sentido é especialmente frequente na linguagem contemporânea.

O que significa “soar” no sentido de “parecer”?

Observe:

Essa história soa estranha.

Não estamos dizendo necessariamente que a história produz um ruído estranho.

O verbo significa aproximadamente:

parecer.

Da mesma maneira:

Essa proposta soa interessante.

pode significar:

essa proposta parece interessante.

Há aqui uma extensão semântica muito interessante.

Uma palavra originalmente ligada à:

AUDIÇÃO

passa a expressar:

IMPRESSÃO OU AVALIAÇÃO.

É correto dizer “eu soo estranho”?

Sim.

Por exemplo:

Eu soo estranho quando escuto minha própria voz gravada.

Nesse contexto:

soo

indica a impressão produzida pela maneira como a pessoa fala.

Também podemos dizer:

• Eu soo nervoso?
• Eu soo convincente quando explico isso?
• Eu soo muito formal nesse áudio.

E ouvir nossa própria voz gravada talvez seja uma das maneiras mais eficientes de descobrir que nossa voz não soa exatamente como imaginávamos.

Qual é a origem da palavra “soar”?

A origem é latina.

O português soar está relacionado ao latim:

sonare.

O verbo latino possuía sentido relacionado a:

produzir som.

Podemos representar:

LATIM
SONARE
↓
PORTUGUÊS
SOAR

Esse dado etimológico ajuda a perceber por que vários significados do verbo continuam organizados em torno da ideia de:

SOM.

“Soar” tem relação histórica com “som”?

Existe uma relação etimológica entre palavras ligadas à família latina associada ao:

som.

Assim, para fins de memorização, existe uma associação bastante útil:

SOM
↓
SOAR
↓
EU SOO

Além de ajudar na ortografia, essa associação também facilita uma distinção importantíssima:

SOAR × SUAR.

Qual é a diferença entre “soo” e “suo”?

Temos dois verbos diferentes.

Compare:

Eu soo nervoso durante apresentações.

Aqui:

pareço nervoso.

Agora:

Eu suo quando estou nervoso.

Aqui:

transpiro.

Uma única vogal muda completamente o significado.

Soar e suar possuem a mesma origem?

Não.

A semelhança entre as palavras atuais não significa que elas possuam a mesma história.

Soar está relacionado ao latim:

sonare.

Já:

suar

remonta ao latim:

sudare.

Temos:

SONARE → SOAR → SOM

e:

SUDARE → SUAR → SUOR.

É uma comparação excelente para perceber que:

SEMELHANÇA GRÁFICA
≠
MESMA ETIMOLOGIA.

Qual é a diferença entre “soo”, “suo” e “sou”?

Agora temos três formas muito parecidas:

Portanto:

SOO → SOAR

SUO → SUAR

SOU → SER.

É uma daquelas sequências perfeitas para uma questão de prova.

Qual é a diferença entre “soo” e “soa”?

As duas formas pertencem ao:

verbo soar.

O que muda é a pessoa:

EU SOO

ELE / ELA / VOCÊ SOA.

Compare:

Eu soo cansado.

Ele soa cansado.

Esse contraste ajuda bastante a memorizar a conjugação.

Qual é a diferença entre “soa” e “soou”?

Agora a diferença está principalmente no:

tempo verbal.

Temos:

O sino soa.

Presente.

E:

O sino soou.

Pretérito perfeito.

Assim:

SOA → PRESENTE

SOOU → PASSADO.

“Soo” tem hiato?

Na divisão tradicional, temos:

SO-O.

As duas vogais constituem núcleos silábicos distintos.

Temos, portanto:

hiato.

Compare:

• so-o;
• vo-o;
• en-jo-o;
• per-do-o;
• ma-go-o.

A presença das duas letras O é justamente uma das características visuais que causam estranhamento na ortografia atual.

Soo é oxítona, paroxítona ou proparoxítona?

Na divisão:

SO-O,

a primeira sílaba apresenta maior intensidade.

Temos:

SO-o.

Por isso, a forma é:

paroxítona.

O fato de existir uma sílaba tônica não obriga a existência de:

acento gráfico.

Por que “soo” não tem acento se existe uma sílaba tônica?

Porque:

ACENTO TÔNICO

e:

ACENTO GRÁFICO

são conceitos diferentes.

Toda palavra pronunciada possui organização de tonicidade.

Somente determinadas palavras recebem sinais como:

• ´ acento agudo;
• ^ acento circunflexo.

Portanto:

SOO → TEM TONICIDADE

mas:

SOO → NÃO RECEBE CIRCUNFLEXO.

“Soo” e “voo” seguem a mesma mudança ortográfica?

Sim, no que diz respeito à retirada do circunflexo desse grupo.

Temos:

Essa comparação é provavelmente a maneira mais rápida de memorizar a regra.

Qual é a relação entre “soo” e “preveem”?

As duas formas são interessantes porque mostram:

acentos circunflexos eliminados pelo Acordo Ortográfico.

Entretanto, os grupos são diferentes.

Temos:

SÔO → SOO

envolvendo:

OO.

E:

PREVÊEM → PREVEEM

envolvendo:

EE.

Esse segundo fenômeno já foi desenvolvido no Da Aula em:

Preveem ou Prevêem: Qual é a Forma Correta?

Ao relacionar os dois conteúdos, podemos formar um conjunto:

SÔO → SOO
VÔO → VOO
ENJÔO → ENJOO
PREVÊEM → PREVEEM
VÊEM → VEEM
LÊEM → LEEM.

O importante é lembrar que existem regras específicas dentro desse conjunto de mudanças.

“Sôo” e “côr” perderam o acento na mesma reforma?

Não.

Essa é uma distinção histórica muito importante.

No português brasileiro:

CÔR → COR

está associada à reforma ortográfica de:

1971.

Já mudanças como:

SÔO → SOO
VÔO → VOO
PREVÊEM → PREVEEM

estão relacionadas às regras posteriormente estabelecidas pelo:

Acordo Ortográfico de 1990.

Esse primeiro caso já foi explicado no Da Aula em:

Cor ou Côr: Qual a Forma Correta?

A comparação nos ensina uma coisa importante:

NEM TODOS OS ACENTOS QUE DESAPARECERAM
FORAM RETIRADOS NA MESMA REFORMA.

Por que conhecer a história da ortografia é importante?

Imagine encontrar em um livro antigo:

vôo.

Se analisarmos a palavra apenas com as regras atuais, poderíamos concluir:

“Está errado.”

Mas isso pode produzir um julgamento historicamente inadequado.

A pergunta correta seria:

qual ortografia estava vigente quando o texto foi produzido?

Isso vale para:

• sôo;
• vôo;
• enjôo;
• prevêem;
• côr;
• êle;
• êste.

Línguas possuem história.

E a ortografia também.

Como esse assunto pode aparecer em provas?

Exemplo 1 — ortografia atual

Assinale a frase escrita de acordo com a ortografia atual:

• A) Eu sôo mais confiante quando conheço o assunto.
• B) Eu soo mais confiante quando conheço o assunto.
• C) Eu soô mais confiante quando conheço o assunto.
• D) Eu so-o mais confiante quando conheço o assunto.

Resposta:

B.

Exemplo 2 — classe gramatical

Na frase:

“Eu soo diferente quando estou nervoso.”

a palavra soo corresponde:

• A) a um substantivo;
• B) a um adjetivo;
• C) à primeira pessoa do presente do verbo soar;
• D) à primeira pessoa do verbo ser.

Resposta:

C.

Exemplo 3 — soo, suo ou sou?

Complete:

“Eu ______ professor, ______ bastante no calor e talvez ______ nervoso quando apresento trabalhos.”

• A) soo / sou / suo;
• B) sou / suo / soo;
• C) suo / soo / sou;
• D) sou / soo / suo.

Resposta:

B.

Exemplo 4 — história da ortografia

Encontrar sôo em um texto brasileiro antigo significa necessariamente que o autor errou?

• A) Sim, porque essa grafia nunca foi utilizada.
• B) Não, porque ela pode corresponder à ortografia vigente na época.
• C) Sim, porque palavras com OO nunca receberam circunflexo.
• D) Não, porque sôo continua sendo a grafia atual.

Resposta:

B.

Exemplo 5 — Acordo Ortográfico

Qual grupo apresenta somente grafias atuais?

• A) vôo, enjôo, sôo;
• B) voo, enjôo, soo;
• C) voo, enjoo, soo;
• D) vôo, enjoo, sôo.

Resposta:

C.

Exemplo 6 — significado

Na frase:

“Eu soo arrogante quando respondo muito rapidamente.”

o verbo apresenta sentido próximo de:

• A) transpiro;
• B) pareço;
• C) permaneço;
• D) existo.

Resposta:

B.

Exemplo 7 — diferentes reformas

Qual associação está correta?

• A) côr → cor e vôo → voo pertencem exatamente à mesma reforma brasileira;
• B) côr → cor está relacionada à reforma de 1971, enquanto vôo → voo se relaciona ao Acordo Ortográfico de 1990;
• C) voo ainda deve receber circunflexo;
• D) cor passou a receber circunflexo em 1971.

Resposta:

B.

Como não errar mais entre sôo e soo?

Padrão 1 — pense em voo

A associação mais simples é:

VOO
SOO

Se você já aprendeu que:

vôo → voo,

use o mesmo padrão para:

sôo → soo.

Padrão 2 — memorize um pequeno grupo

Guarde:

VOO
ENJOO
SOO
MAGOO
ABENÇOO

Todas essas formas são escritas:

sem circunflexo.

Padrão 3 — dois O não significam erro

Não tente eliminar uma das letras em:

soo.

A palavra realmente possui:

S + O + O.

Compare:

voo
soo
enjoo.

Padrão 4 — associe som a soar

Uma associação semântica:

SOM
↓
SOAR
↓
SOO

Exemplo:

Eu soo estranho nessa gravação.

Padrão 5 — associe suor a suar

Agora faça:

SUOR
↓
SUAR
↓
SUO.

Assim:

SOM → SOO

SUOR → SUO.

Padrão 6 — acrescente “sou” ao conjunto

Memorize três frases:

EU SOU PROFESSOR.

EU SOO CONFIANTE.

EU SUO NO CALOR.

Portanto:

SOU → SER
SOO → SOAR
SUO → SUAR.

Padrão 7 — compare com preveem

Pense:

SÔO → SOO

e:

PREVÊEM → PREVEEM.

Nos dois casos houve retirada do circunflexo dentro das mudanças associadas ao Acordo Ortográfico.

Para revisar o segundo padrão:

Leia também: Preveem ou Prevêem: Qual é a Forma Correta?

Padrão 8 — não coloque todas as reformas no mesmo grupo

Guarde:

1971
↓
CÔR → COR

Enquanto:

ACORDO ORTOGRÁFICO DE 1990
↓
SÔO → SOO
VÔO → VOO
PREVÊEM → PREVEEM

Para entender o primeiro caso:

Leia também: Cor ou Côr: Qual a Forma Correta?

Padrão 9 — textos antigos precisam ser datados

Se encontrar:

SÔO

em um livro antigo, não conclua imediatamente que existe um erro.

Pergunte:

qual era a norma ortográfica vigente quando esse texto foi publicado?

Essa pergunta vale para praticamente qualquer estudo de grafias históricas.

Um esquema rápido para memorizar

Forma atual:

SOO

Forma histórica:

SÔO

Verbo:

SOAR

Conjugação:

EU SOO

Origem:

LATIM SONARE
↓
SOAR

Compare:

SOO → SOAR → SOM

SUO → SUAR → SUOR

SOU → SER

Reforma:

SÔO → SOO
VÔO → VOO
ENJÔO → ENJOO
ABENÇÔO → ABENÇOO

E lembre-se:

DUAS LETRAS O JUNTAS
NÃO SIGNIFICAM ERRO.

A pequena forma soo acaba reunindo vários assuntos da língua portuguesa: flexão verbal, semântica, etimologia latina, encontros vocálicos, tonicidade, acentuação gráfica e história da ortografia. Entender essas relações é muito mais produtivo do que simplesmente decorar que “o circunflexo foi retirado”.