Algumas expressões parecem tão unidas quando falamos que, na hora de escrever, surge aquela dúvida: “Isso aqui era junto ou separado mesmo?”. Em diante é um ótimo exemplo. Na fala rápida, a fronteira entre em e diante pode praticamente desaparecer, e daí nasce a tentação de escrever tudo como se fosse uma única palavra. É o tipo de dúvida que aparece justamente quando estamos fazendo uma prova, escrevendo um e-mail importante ou revisando um texto e começamos a desconfiar até das palavras que usamos a vida inteira.
Leia maisCategoria: Língua Portuguesa
-
Caractere ou Caracter: Qual a Forma Correta?
Tem algumas palavras que parecem absolutamente normais até o momento em que precisamos escrevê-las. Você começa uma frase, chega a “caractere” e, de repente, bate aquela dúvida: será que termina em -r? Será que tem acento? Será que estou confundindo com caráter? É uma dessas situações em que olhar para a palavra por tempo demais parece piorar tudo. A boa notícia é que existe uma explicação linguística bastante interessante por trás dessa confusão.
Leia mais -
Aceso ou Acezo: Qual a Forma Correta?
A relação entre sons e letras é uma das principais fontes de dúvida na ortografia da língua portuguesa. Palavras como aceso mostram por quê: embora a consoante localizada entre as vogais seja pronunciada com um som que muitos falantes associam imediatamente à letra Z, a escrita conserva a letra S. Esse fenômeno não é excepcional. O mesmo ocorre em palavras bastante comuns, como casa, mesa e despesa.
Na ortografia padrão, escreve-se aceso, com S. A palavra pode indicar algo que está produzindo fogo ou luz, um equipamento que permanece ligado e, em sentido figurado, algo intenso, animado ou exaltado. Além disso, aceso apresenta uma característica gramatical interessante: está historicamente relacionado ao verbo acender e convive com a forma acendido. O estudo dessa palavra permite, portanto, relacionar ortografia, fonologia, etimologia, formação histórica das palavras e emprego dos particípios.
Leia mais -
Coordenador ou Cordenador: Qual é a Forma Correta?
Algumas dúvidas de ortografia aparecem justamente em palavras que usamos com frequência. Quando precisamos escrever rapidamente uma mensagem, um e-mail profissional ou uma redação, formas como coordenador podem causar estranhamento por apresentarem duas letras O consecutivas. A tendência de algumas pessoas é eliminar uma delas e escrever cordenador, principalmente porque, na fala rápida, nem sempre percebemos com clareza todas as vogais que aparecem na escrita. Entretanto, a ortografia nem sempre pode ser determinada apenas pela pronúncia: observar a formação e a família da palavra oferece pistas muito mais seguras.
A grafia estabelecida na língua portuguesa é coordenador, com duas letras O. A palavra está relacionada ao verbo coordenar e designa, de modo geral, aquele que coordena, organiza ou orienta determinada atividade. A sequência oo não é um erro nem uma repetição dispensável: ela aparece também em coordenar, coordenação, coordenado e coordenadora. Além disso, sua formação permite estudar um fenômeno interessante da ortografia portuguesa: o prefixo co- pode se unir a palavras iniciadas por O, preservando as duas vogais.
Leia mais -
Dêsse ou Desse: Qual a Forma Correta?
Imagine estar no meio de uma prova ou redação, escrevendo normalmente, até chegar a uma frase como “eu não sabia desse problema”. De repente surge aquela dúvida que faz a gente parar por alguns segundos: será que “desse” leva circunflexo? É curioso como uma palavra extremamente comum pode parecer estranha quando precisamos colocá-la no papel. Nessas horas, a vontade é escrever das duas maneiras e escolher aquela que “parece mais bonita”. O problema é que a memória visual nem sempre é uma boa conselheira. Entender a formação e a história da palavra é um caminho muito mais seguro.
Na ortografia atualmente utilizada no português, escreve-se desse, sem acento circunflexo. A palavra apresenta, porém, uma particularidade linguística interessante: a mesma grafia pode corresponder à contração de de + esse — como em “não gostei desse filme” — ou a uma forma do verbo dar — como em “se ele desse uma oportunidade”. Além disso, a dúvida entre dêsse e desse possui uma explicação histórica, pois a grafia com circunflexo realmente foi utilizada no Brasil antes da reforma ortográfica de 1971.
Leia mais -
Dezessete ou Desessete: Qual é a Forma Correta?
Na fala cotidiana, dezessete e uma forma hipotética como desessete podem parecer muito próximas, o que explica uma dúvida frequente na hora de escrever o número 17 por extenso. No português brasileiro, entretanto, a grafia estabelecida é dezessete, com Z depois de de e com SS no interior da palavra. A estrutura do numeral oferece pistas importantes para memorizar essa escrita: podemos relacioná-lo a dez + e + sete. Essa associação permite compreender tanto a presença do Z quanto o emprego de SS.
A palavra dezessete é um numeral cardinal que representa a quantidade 17. Sua divisão silábica é de-zes-se-te, e a sílaba tônica é se, o que faz da palavra uma paroxítona. Além da grafia brasileira, existe uma particularidade importante no conjunto da língua portuguesa: em Portugal, encontra-se normalmente dezassete. Portanto, estudar essa palavra permite ir além da simples oposição entre certo e errado e compreender ortografia, formação dos numerais, diferenças entre variedades nacionais e relações entre palavras como dezesseis, dezessete, dezoito e dezenove.
Leia mais -
Lagarto ou Largato: Qual é a Forma Correta?
Você já ouviu alguém dizer largato em vez de lagarto? A troca pode parecer apenas um erro aleatório, mas existe um fenômeno linguístico por trás dela. Na fala, alguns segmentos de uma palavra podem mudar de posição, processo conhecido de maneira geral como metátese. Isso explica por que formas como largato, iorgute e estrupo podem aparecer espontaneamente na oralidade. Na escrita formal, entretanto, a norma ortográfica estabelece uma forma específica: lagarto.
A grafia correta do substantivo que designa diversos répteis é lagarto, com a sequência gar no meio da palavra: la-gar-to. A forma largato não pertence à ortografia-padrão. O caso é especialmente interessante porque mostra que nem toda dificuldade ortográfica surge da troca entre letras que representam sons semelhantes. Às vezes, os próprios sons aparecem reorganizados na fala.
Leia mais -
Dezoito, Dezóito ou Desoito: Qual é a Forma Correta?
Quando pronunciamos o número 18, a escrita pode provocar duas dúvidas diferentes: devemos usar Z ou S? A palavra precisa de acento gráfico? É daí que surgem formas como desoito e dezóito. A grafia estabelecida pela norma-padrão, porém, é dezoito, com Z e sem acento. Essa dúvida permite compreender a formação histórica dos numerais, a diferença entre tonicidade e acentuação gráfica e as relações existentes entre formas como dezesseis, dezessete, dezoito e dezenove.
A palavra dezoito é um numeral cardinal que representa a quantidade 18. Ela pode ser relacionada historicamente à combinação de dez e oito, o que também oferece uma pista para conservar o Z na escrita. Sua divisão silábica é de-zoi-to, com tonicidade na sílaba zoi. Apesar de ser uma palavra tônica, não recebe acento gráfico. Portanto, escrevemos dezoito alunos, dezoito anos, dezoito livros e o número dezoito.
Leia mais -
Palavras Proparoxítonas: O Que São e Como Identificar?
Por que lâmpada recebe acento e caderno não? A resposta depende principalmente da posição da sílaba tônica, isto é, da sílaba pronunciada com maior intensidade. Na língua portuguesa, as palavras podem ser classificadas como oxítonas, paroxítonas ou proparoxítonas de acordo com a posição dessa sílaba. As proparoxítonas formam um grupo particularmente fácil de reconhecer quando entendemos a lógica: a sílaba tônica é a antepenúltima e todas as palavras proparoxítonas recebem acento gráfico.
Entre as alternativas café, lâmpada, papel e caderno, a única palavra proparoxítona é lâmpada. Sua divisão silábica é lâm-pa-da, e a sílaba pronunciada com maior intensidade é lâm, a terceira quando contamos de trás para a frente. Já café e papel são oxítonas, enquanto caderno é paroxítona. O melhor caminho para não confundir essas classificações é aprender a localizar a sílaba tônica e contar sua posição a partir do final da palavra.
Leia mais -
Sonsa ou Sonça: Qual é a Forma Correta?
Imagine ouvir alguém dizer que uma pessoa “agiu de forma sonsa”. A pronúncia parece simples, mas a escrita pode produzir uma dúvida bastante interessante: seria sonsa, com S, ou sonça, com Ç? A confusão é compreensível porque a língua portuguesa possui várias maneiras de representar o som /s/. Encontramos esse som em palavras escritas com s, ss, c e ç, entre outras possibilidades. Além disso, palavras como onça, dança e lança fazem com que uma grafia como sonça pareça visualmente possível. A ortografia correta, entretanto, é outra.
A forma padrão é sonsa, escrita com S. Trata-se da forma feminina de sonso, palavra empregada para caracterizar alguém que dissimula suas intenções, aparenta ingenuidade ou procura esconder aquilo que realmente sabe ou pretende. A grafia sonça não corresponde à forma padrão desse adjetivo. Mais do que decorar uma palavra isolada, este caso permite compreender a relação entre fonema e grafema, o emprego de S, SS e Ç, a importância das famílias de palavras e um princípio fundamental da ortografia: sons semelhantes não precisam ser representados pelas mesmas letras.
Leia mais